I could probably do that,.. but not with anything exisiting,.. I would use my mica powders and clear lipglass to get there,.. but ITA with Chiq,... a pound of gloss and if you have any wrinkles,.. lines,.. any imperfections in your lips it will show the minute you barely move,... very photoshopped,.. But I also have that pic saved,..I have actually recreated a purple and yellow one like this I saw somewhere but it only lasted about 1 minute before it started to bleed.
Additional thought,.. make-up airbrushing could get this look with only a light topcoat of clear gloss on top of the color to make it look glossy,... but,.. it would still have to be photoshopped to show no lines,..and it would not last very long that way either,....