Zoya Pippa is described as a bright yellow creme:
Zoya Nail Polish in Pippa ZP479 It is not the only yellow they have on hand. A long time ago you used to be able to search their site by color family. Not sure if you still can but it isn't as intuitive at it used to be. $10 although sometimes less at Ulta or other places like that.
If you are Indie Polish only Polish My Life is getting rave reviews for her cremes and I saw 2 yellows on her site. I also saw a few yellows on a blogger recently from Dainty Digits. I am not a yellow fan so haven't kept up on offerings in that color family.
Contrary Polish is one of my favorite polish makers and she has one called Meyer Lemon but she is known for shimmers, secret shimmers ala Chanel.... Carrie also sells smaller bottles and full size bottles for $5 and $10 respectively so I think that one is worth a try. Personally I find all of her offerings very understated and elegant in the shimmer department.